TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

FRESCAS E RÁPIDAS

Terminou a aplicação de antibiótico ontem.
O "cortador" 
("ele voltou, o boêmio voltou novamente...")
disse que é 
necessário aguardar quatro ou cinco dias
para nova 
"urocultura", pra verificar se as bactérias
diminuíram 
o suficiente. 

Resulta que nova análise será feita no dia 03/11. 
Daí, se resultado positivo, marca-se a "desejada".  

Cortar aqui e ali é mais fácil pra Jack, o estripador. 
No mundo dos hospitais é um pouco mais complicado. 

Paciência! 

Abraço do tesco. 

domingo, 25 de outubro de 2015

FINALMENTE...

- Ah, finalmente foi marcada a cirurgia! 

Não, finalmente aconteceu a invasão das bactérias: Com a 
presença de sonda por mais de quarenta dias, elas tiveram 
à mão (?) uma bela estrada asfaltada por onde caminhar. 
É quase nevitável. Cá estou eu no antibiótico! 

- Vixe! Por muito tempo? 

Esperemos que não, esse tratamento inicial é apenas de 
sete dias. O último explosivo, digo, comprimido, será jogado 
no dia 27, pela manhã. 

- A cirurgia fica adiada por causa disso? 

Talvez não. Caso novo exame constate o afastamento das 
'inoportunas formiguinhas', poderemos marcar esse 'dia D'. 

- Ah, aí então "tudo como dantes, no quartel de Abrantes'. 

Se Deus quiser! Mas, caso Ele não queira, tudo bem também! 
Não sou tesco de ficar se lamentando. 

- É assim? 

É, comigo é assim: Quem vai, vamos; quem não vai, não 
vamos! Ou seja, "conosco ninguém podemos!" 

Abraço do tesco. 

sábado, 10 de outubro de 2015

NO FIM DO MÊS

Obrigado pelas carinhosas mensagens! 
Eu continuo ótimo, apenas não consigo 
ficar muito tempo sentado. 
Complicado isso,não?

A Petrobrás já autorizou a cirurgia, 
só aconteceu um pequeno contratempo: 
O cirurgião viajou em férias! 
Como sem cirurgião não é conveniente 
se fazer cirurgias, aguardo o dia 27, 
em que o 'fujão' voltará.

No mais, tudo é festa (pros outros), 
eu fico lendo meus livrinhos.

Beijos.