TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

EM G-O-T-I-N-H-A-S...

Queridas amigas (os homens não frequentam mais o blog), 
desculpem o pobre paciente aqui. Desde o dia 21 estou sem 
Wi-Fi (já fiz novo pacto com a Oi), e pra ligação com fio tenho 
que vir aqui pra sala. 

Não houve cirurgia, pois ainda estou batalhando pra reduzir 
a glicemia.  Já está bem próxima do ideal, mas parece que 
tem nova infecção pra debelar. Faz parte da rotina. 

A nutricionista não alterou muita coisa na minha dieta, 
apenas dois pontos fundamentais: 

1. Não juntar os cereais numa mesma refeição. Costumava 
comer arroz, macarrão e purê de batatas, tudo misturado. 

2. Diminuir as quantidades ingeridas. Aí a maior diferença! 
Volta a velha questão das 'porções', dos '150g', das 'meia 
unidade'. Ah! Ver o tigela cheia de peras, mas só poder 
consumir 'uma fruta'. Cruel! 

A intercalação de lanches entre as refeições principais não 
causou rebuliço, já fazia isso. A diferença é que eu não saía 
do quarto para comer 10 uvas, ou 10 seringuelas, ou uma 
manga. Vinha disposto a arrasar com a cesta de caquis 
(quatro  ou cinco) por exemplo, ou comer dois kiwis, três 
ameixas  e um sapoti. Não comerciava 'a granel', minhas 
compras eram 'em grosso'. 

Bem, tudo tem um começo (ou recomeço). Cá estou eu de 
novo na homeopatia alimentar, tudo em gotinhas. 
Coisas da vida! Quem não aprende, tem que repetir. 

No mais tudo é festa! Não pude lhes desejar Feliz Natal, mas 
tudo foi bem, mesmo sem meus votos, né? 
Agora já vem aí um novo ano, espero e desejo que seja um 
dos melhores anos de suas vidas! 
No meu caso, há de ser também, embora eu não reclame de 
2015, como muitos estão fazendo, pra mim foi um ano normal. 
De qualquer forma, 

FELIZ ANO NOVO PARA TODOS! 

Abraço do tesco. 

sábado, 12 de dezembro de 2015

TODO MAL VEM PARA BEM!

É a minha versão do provérbio. não acredito que somente 
'alguns males' concorram para o bem, quando nosso planeta 
conta com uma Direção Espiritual tão eficiente. 
No mínimo, os males são aproveitados como lições. 

Por isso, percalços como encontrar, rotineiramente, descaso 
de profissionais da saúde (não só atendentes, médicos 
também), são relevados quando deparamos com um bom 
atendimento. 

No último dia 8, talvez por ser 'DiaSanto' (e feriado en Aracaju), 
a consulta com o endocrinologista foi com um dos mais bem 
conceituados especialistas em diabetes do Brasil: Dr. Raimundo 
Sotero. E, ao contrário do que se poderia imaginar, ocorreu um 
atendimento de primeira ordem. 

Dr. Sotero parece não dar ponto sem nó, e o melhor, partilha 
com o paciente todos os porquês', não deixando margens para 
dúvidas. Pode até não sair um bom resultado - pacientes 
abestalhados como eu, estão em todos os lugares - mas, pelo 
menos, não será um tratamento 'meia-boca'. 

Devido a isso mesmo, estive nos dias subsequentes, 9, 10 e 11, 
perambulando por clínicas diversas, para realização de 
exames. Parece que estou me preparando para as Olimpíadas, 
acordando as seis da madrugada, enfrentando jejuns, tomando 
'todas' (as pílulas e comprimidos), e ingerindo 'chás-de-cadeira' 
em salas de espera. 

Ufa! Finalmente o descanso semanal... 

- Nada disso! Tem consulta com a nutricionista hoje. 
Vai, levanta preguiçoso! 

Desse jeito fico com saudade do tempo em que trabalhava duro. 
Era mais fácil. E eu pensava que aposentadoria era moleza! 

Abraço do tesco.

terça-feira, 24 de novembro de 2015

E O VENTO SOPROU...

...Areia na engrenagem! 
Em junho passado o exame de sangue acusou glicemia 
acima de 200 mg/dl, o cardiologista aumentou a dose diária 
do medicamento utilizado para o controle desta (cloridrato 
de metformina), passei a 4g por dia. 

Porém, não houve nova medição depois daquele exame. 
Coleta de sangue feita no sábado, revelou resultado hoje: 
175 mg/dl! O que torna a cirurgia inviável no momento. 

Terei que consultar endocrinologista, e adotar as medidas 
recomendadas para levar a glicemia até um nível aceitável. 
Enquanto isto, tenho que suportar a sonda mais um pouco, 
até encontrarmos condições mais favoráveis. 
Coisas da vida! 

Não são, contudo, resultados aleatórios, tudo decorre a partir 
de nossas atitudes e procedimentos. Colho o que semeei. 
Por certo relaxei onde não devia e me excedi onde não podia. 
Agora é tentar consertar os males feitos, para obtenção de 
futuros benefícios. Que esse futuro benfazejo chegue logo! 

Abraço do tesco. 

terça-feira, 17 de novembro de 2015

ALEGRIA! ALEGRIA!

- Ué! Que alegria é essa, tesco? 

É pra disfarçar, ninguém fica alegre às vésperas de uma 
cirurgia, né? 

- Sei não, mas acho que o cirurgião fica satisfeito. 

Bem, não sou o cirurgião no caso, nem o anestesista. 
Porém, marcamos para o dia 26 de novembro, quinta-feira 
da próxima semana. Começará às 14 h. 

De qualquer maneira, é uma boa notícia, bem melhor que 
permanecer numa situação indefinida e instável. Afinal, 
conviver com sonda não é legal. 

- É, isso é! 

Por falar em sonda, esquecemos os prazos e a sonda atual 
já vai para o 29º dia, e o recomendado é trocá-la por volta 
do 20º dia! 

- Ih! Haverá problemas? 

Creio que não, acredito que a ação do antibiótico perdurará 
até depois de amanhã. 

- Ora, por que não troca amanhã mesmo? 

Minha acompanhante, que vem me auxiliando desde o início 
das consultas, minha filha Deise, não vai ao trabalho quinta 
pela manhã. Prefiro manter o padrão costumeiro. 

- Então, tudo encaminhado? 

Ainda temos que conversar com o anestesista, mas o principal 
já está definido. Agora é contar com a oração das minhas 
amigas e dos meus amigos, que, com certeza encontrarão 
eco nos "altos escalões" da Espiritualidade. Confio em Deus. 

Abraço do tesco. 

quarta-feira, 4 de novembro de 2015

EMPURRANDO COM A BARRIGA

Minha barriga é grande,mas não estou empurrando nada.
Os fatos se sucedem e não posso fazer coisa diferente.
Ontem fui à clínica para coleta de material para exame, 
mas, resultados só no dia 10! 

Se forem positivos pra mim e negativos para bactérias,
ótimo, s
eguiremos em frente com a programação. 
Caso contrário... Tudo de novo: 
Mais antibiótico e mais dias de espera! 

Quem lucra com isto são as leituras atrasadas. 
Prossigo na leitura de: 
"A cidade antiga", do historiador Fustel de Coulanges; 
"Mentiras de la Iglesia Católica", de Pepe Rodríguez; 
"Nossa vida no Além", de Marlene Nobre; 
"Qual o texto original do Novo Testamento?",
de Wilbur Norman Pickering; 

"Uarda - A romance of ancient Egypt", de Georg Ebers; 
"Vampiros emocionais", de
 Albert J. Bernstein; 
e, quando tenho disposição (livro pequeno -123 páginas -
mas, 
em papel), "Balé branco", de Carlos Heitor Cony. 

- Nossa, que lista triste! 

Calma! Evidentemente é triste, mas, pra você. Eu me divirto. 

Abraço do tesco. 

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

FRESCAS E RÁPIDAS

Terminou a aplicação de antibiótico ontem.
O "cortador" 
("ele voltou, o boêmio voltou novamente...")
disse que é 
necessário aguardar quatro ou cinco dias
para nova 
"urocultura", pra verificar se as bactérias
diminuíram 
o suficiente. 

Resulta que nova análise será feita no dia 03/11. 
Daí, se resultado positivo, marca-se a "desejada".  

Cortar aqui e ali é mais fácil pra Jack, o estripador. 
No mundo dos hospitais é um pouco mais complicado. 

Paciência! 

Abraço do tesco. 

domingo, 25 de outubro de 2015

FINALMENTE...

- Ah, finalmente foi marcada a cirurgia! 

Não, finalmente aconteceu a invasão das bactérias: Com a 
presença de sonda por mais de quarenta dias, elas tiveram 
à mão (?) uma bela estrada asfaltada por onde caminhar. 
É quase nevitável. Cá estou eu no antibiótico! 

- Vixe! Por muito tempo? 

Esperemos que não, esse tratamento inicial é apenas de 
sete dias. O último explosivo, digo, comprimido, será jogado 
no dia 27, pela manhã. 

- A cirurgia fica adiada por causa disso? 

Talvez não. Caso novo exame constate o afastamento das 
'inoportunas formiguinhas', poderemos marcar esse 'dia D'. 

- Ah, aí então "tudo como dantes, no quartel de Abrantes'. 

Se Deus quiser! Mas, caso Ele não queira, tudo bem também! 
Não sou tesco de ficar se lamentando. 

- É assim? 

É, comigo é assim: Quem vai, vamos; quem não vai, não 
vamos! Ou seja, "conosco ninguém podemos!" 

Abraço do tesco. 

sábado, 10 de outubro de 2015

NO FIM DO MÊS

Obrigado pelas carinhosas mensagens! 
Eu continuo ótimo, apenas não consigo 
ficar muito tempo sentado. 
Complicado isso,não?

A Petrobrás já autorizou a cirurgia, 
só aconteceu um pequeno contratempo: 
O cirurgião viajou em férias! 
Como sem cirurgião não é conveniente 
se fazer cirurgias, aguardo o dia 27, 
em que o 'fujão' voltará.

No mais, tudo é festa (pros outros), 
eu fico lendo meus livrinhos.

Beijos. 

sábado, 12 de setembro de 2015

SORTESCO 361 - RESULTADO

(Viajor + Simão)
Sem concorrentes,

 a vencedora é:
SHIRLEY!
Parabéns!

quinta-feira, 10 de setembro de 2015

RECESSO FORÇADO

Desculpem, mas com sonda intra-uterina, digo, 
sonda intra-uretral, não vai dar pra digitar. 
Não dá nem pra raciocinar direito (nem esquerdo). 
Aguardemos tempos melhores! 

Abraço do tesco. 

quarta-feira, 9 de setembro de 2015

SORTESCO D 12 - RESULTADO

(DVD Mr. Bean 3)
A dezena sorteada hoje foi 27,

e a opção vencedora é de:
UNKNOWN!
Parabéns!

domingo, 6 de setembro de 2015

RESPOSTAS DE DEUS

Tem muita gente a se queixar de que suas preces não são 
ouvidas: 
- Quanto mais eu rezo, mais assombração me aparece! 
Bem, isso é dito em outro contexto, mas serve para ilustrar 
a ideia. 

Na verdade, a situação está mais pra o que disse Ramakhrisna: 
"Os ventos da Graça de Deus estão sempre soprando, 
cabe a nós ajustarmos as velas". 

Ora, se os dons, os presentes, as Graças de Deus estão nos 
açoitando continuamente, imagine-se então as mensagens 
divinas, nossas caixas de mensagens estão abarrotadas! 

O que acontece é que, normalmente, fazemos "ouvidos de 
mercador", só ouvimos o que nos agrada e nada do que 
necessitamos. 

Isso me foi lembrado ao reler uma página de "Simão, o 
trapeiro", de Plauto de Oliveira - e que está ali no sortesco. 
Plauto costumava sentar-se à beira de um córrego, ao lado de 
Simão, que, muitas vezes, servia de intermediário ao Pai João 
de Aruanda. 

Então Plauto conta: 

"Certa vez, estava aborrecido no emprego. Ganho pouco, 
atritos, contrariedades, etc.. 
Sem nada falar, estava ali à beira do córrego desfrutando 
aquela paz e a presença de Pai João de Aruanda. 
E sem que nada perguntasse, ele se saiu com esta: 

- Meu filho, a vida, às vezes, nos coloca um cesto de pedras 
à cabeça, que devemos carregar. E nós, delas nos querendo 
livrar, procuramos jogá-las a um canto, na beira do caminho. 
Não adianta, filho! Cedo ou tarde, voltaremos para apanhar 
aquelas pedras." 

   *   *   *   

Taí a lição! Mesmo argumentando que tudo depende de qual 
interpretação pode ser dada, isso não invalida nada. Tudo na 
vida depende da interpretação.  Não são somente os atores 
que vivem dela. 

As respostas de Deus, não apenas vêm, mas, bastas vezes, vêm 
com antecipação. O melhor que temos a fazer é não perder o 
foco e ficarmos atentos! 

Abraço do tesco.

SORTESCO 361


VIAJOR
EMMANUEL 
psicografado por CHICO XAVIER
Mais um livrinho (10x13 cm, 96 páginas) trazendo mensagens 
de Emmanuel, sempre oportunas e educativas. Uma delas, 
por sinal, começa assim: 
"Não olvides que a civilização começa no esforço educativo 
de cada um." 
Não seria ótimo se nossa juventude se concentrasse nisso, em 
vez de reinvindicar atitudes e condições que nem sabem do 
que se trata? 

SIMÃO, O TRAPEIRO
de PLAUTO DE OLIVEIRA
Também um pequeno livro (10X13 cm,
62 páginas), mas sem 
mensagens
explícitamente psicográficas. Traz
meditações e 
concepções do autor,
nao implicando que e não sejam bem 

inspiradas. O importante é ter olhos
para ver. 




INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 12/09/2015. 

sábado, 5 de setembro de 2015

SORTESCO 360 - RESULTADO

(Stalker)
A dezena sorteada hoje foi 10,
e a opção vencedora é de:
CHICO!
Parabéns!

quinta-feira, 3 de setembro de 2015

CONTRACANTO: MISERERE

Inversamente ao "Natimorto", publicado em julho do ano 
passado, este soneto foi construído visando expressamente
aborto criminoso.  

Note-se que é uma produção do mesmo ano, 1977, elaborado 
sete meses depois. Provavelmente não fiquei satisfeito em 
não ter sido efetivamente explícito no poema anterior. 

Nessa altura, o jornalzinho em que colaborávamos já havia 
se extinguido, seu mentor tinha sido transferido. Mas não foi 
nada de perseguição política não: Ele era advogado e passara 
num concurso para procurador, também do INPS (INSS). 
Assim, o poema continua inédito até agora. 

O soneto encara o fato como nós, espíritas, o entendemos: 
O nascituro é um espírito que, como todos nós, tem planos, 
sonhos e perspectivas várias para a futura reencarnação. 
E tudo se esboroa devido à decisão dos ex-futuros pais. 

Algumas vezes (muitas vezes?) a decisão é tomada por causa 
de um 'excesso de zelo', em que os pais pensam em poupar 
aquele ser de uma vida de agruras e sofrimentos, mormente, 
devido à precária situação econômica desses mesmos pais. 

Isso pode se comparar, para melhor visualização, a passar 
toda a vida escolar se preparando, e não passar naquela prova 
que lhe facultaria a profissão sonhada ou o emprego desejado! 
Frustração sem tamanho, não! 
Vejam o que falei sobre esse drama:  

MISERERE 
tesco
(1977.08.25)

Não lhe trouxeram as flores prometidas; 
Não lhe deram as chaves da liberdade; 
Não colheu os frutos da fraternidade,  
Porque não o deram às águas da vida. 

Não o deixaram optar pela ferida.  
Nem sofrer açoites de enfermidade.  
Não saberia o que é uma maldade,  
E foi embora levando alma dorida. 

Por pensar no infortúnio de viver.  
E para não deixá-lo entristecer, 
O fizeram mais triste e magoado.  

Sem contar com um sonho esfarrapado,  
Lhe traçaram um destino desgraçado, 
Uma amarga desventura: Não nascer! 

   ***   ***   ***   

Acresce ainda que nada na espiritualidade é feito ao acaso, 
tudo é medido, pesado e planejado. Os corpos físicos são feitos 
'sob medida' para os espíritos, tudo é adequado de acordo 
com as experiências que estes devem passar. 

O aborto faz desperdiçar toda essa preparação que é feita com 
todo carinho e toda a precisão. O atraso não é somente do ser 
que deveria reencarnar, mas de todos os envolvidos. 

Por isso, esse título "Miserere' não é adeqado somente para um, 
mas para vários espíritos: Senhor, tende misericórdia de nós! 

Abraço do tesco. 

SORTESCO D 12


DVD MR.BEAN volume 3
O mais caricato comediante da atualidade, Rowan Atkinson 
interpretando Mr. Bean, prende a atenção de adultos e crianças. 
Este DVD apresenta 5 episódios normais e mais dois extras. 
São eles: 
- A volta de Mr. Bean 
- Mr. Bean volta à escola 
- Feliz Natal, Mr. Bean 
- O jogo de golfe de Mr. Bean 
- O problema com Mr. Bean 
- Ponto de ônibus 
- A biblioteca 
Áudio em inglês, duração de 139 minutos.  

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 09/09/2015. 

quarta-feira, 2 de setembro de 2015

SORTESCO D 11 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 64,
e a opção vencedora é de:
DORLI!
Parabéns!

segunda-feira, 31 de agosto de 2015

RODEIOS DA VIDA

Na semana retrasada, Shirley publicou... 

- Peraí, tesco, poesia não é nas quintas-feiras? 

Sim, mas o que vai ser analisado não é poesia romântica, o 
que é o normal das quintas. O poema publicado foi sobre um 
tema ético-moral, de alcance social. 

- Ah! A corrupção, Petrobrás, PT, mídia partidária que sonega 
informação sobre a desgraceira que seus partidos fazem, essas 
coisas? 

Não, nada disso, também é vergonhoso mas é sobre outros 
aspectos da sociedade. É sobre a exploração do sofrimeto dos 
animais para divertimento público. O poema publicado tem o 
título de "Rodeio", mas a crítica abrange as touradas e as 
vaquejadas. 

Quando se torna necessário buscar o auxílio dos animais para 
conseguir executar as diversas tarefas humanas, não é coisa 
reprovável utilizár sua força muscular. Mesmo nessa faceta do 
caso, os excessos tendem a ser coibidos pela sociedade. 

Mas utilizar-se do esforço e das peculiaridades dos animais, 
com a exclusiva finalidade de divertimento é, simplesmente, 
odioso! 

Veja a comoção e revolta expressadas no poema da Shirley: 

RODEIO
Shirley
(2015.08.22)

Na fronteira da vida 
um portal sinistro se abre 
e o nosso irmão menor 
indefeso e inocente 
depara-se com a imensidão 
da crueldade humana. 
À sua frente está o homem 
exibindo pseudo coragem 
e evidente ignorância 
sem saber que semeia e aduba 
sua futura colheita. 
É incompreensível 
que por ganância 
criaturas se vendam e soneguem 
a própria consciência. 
Rodeio 
tourada 
vaquejada 
são palavras 
carregadas de terror. 
Diante de tanta covardia 
de tanto primitivismo 
meu coração angustiado emerge 
de singular perplexidade. 
Nessas horas abissais 
eu daria minha vida 
para acabar com essa maldade 
e salvar os animais." 

   ***   ***   ***  

Despreza-se a integridade psicológica  dos animais, assim 
como seus direitos elementares. Psicológica sim, podem negar 
porque lhes apraz, mas sua individualidade, sensibilidade e 
capacidades cognitiva e de memória são irrefutáveis.  

Somando-me ao pensamento e à intenção da Shirley, lanço 
também meu grito de revolta contra essa insensibilidade e 
essa crueldade humana: 

APELO AO RACIONAL
tesco
(2015.08.25)

Pretexto de diversão, 
Com alma que enegrece, 
A humanidade tece 
Tortura de nosso irmão 

Bem na fronteira da vida 
Ele sofre desamor 
Carregado de terror 
Procura e não vê saída 

Daquele portal sinistro 
Daquele triste portão 
Não entendendo a razão 
De semelhante registro 

Fugir de leão - quem dera - 
Correndo pela savana 
A ignorância humana 
É pior do que a fera 

Taxar de primitivismo 
É pouco pr'essa maldade 
Dosagem de crueldade 
Em meio a muito sadismo 

Por certo erraram seu nome 
Puseram em um chacal 
Grande recheio fecal 
E o chamaram de "ôme"! 

   ***   ***   ***   

Nem faço menção a outras manifestações de selvageria, ainda 
típicas de nossa sociedade atual, como exterminar animais 
para roubar-lhes as peles (focas, martas, arminhos), ou presas 
(elefantes), ou seu órgão de defesa natural (rinocerontes). 
Essas abominações que envergonham a espécie humana. 

Também não faço alusão ao abate de animais para consumo 
em alimentação. Não é uma necessidade fisiológica, como 
muitos alegam, mas ainda é uma necessidade psicológica. 
Aí é obrigatório esperar pelo despertar das mentalidades. 

Mas para a exploração do sacrifício animal unicamente como 
divertimento, não existe mais justificativa. É fato que avilta a 
consciência humana! 

Abraço do tesco. 

domingo, 30 de agosto de 2015

SORTESCO 360



STALKER
ARKADI e BORIS STRUGATSKI
Nada a ver com a série televisiva, este foi a base para a
adaptação cinematográfica de Andrei Tarkovski e para o 
vídeo game homônimos. 
Após breve visita de uma raça alienígena, estranhos objetos 
especiais são encontrados em locais isolados da Terra. 
Nessas áreas, então chamadas de Zonas de Visitação, 
fenômenos paranormais são frequentes, permanentemente 
modificando aqueles que ousam atravessá-las. 
Red Schuhart, um 'stalker' – caçador desses estranhos objetos 
para venda no mercado negro - busca as respostas para os 
mistérios que rondam a visita dos extraterrestres. 
Tem 186 páginas. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 05/09/2015. 

sábado, 29 de agosto de 2015

SORTESCO 359 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 55,
e a opção vencedora é de:
CLARA LUCIA!
Parabéns!

sexta-feira, 28 de agosto de 2015

CONTRACANTO: TEMPO DE ESQUECER

Será que foi por isso que eu esqueci de visitar o blog da 
Shirley durante a semana de 15 a 22 deste mês? 
O poema postado foi o "Tempo de esquecer"! 

Esclareço: Foi por isso não! Eu estava em meio a exames 
médicos e isso me é muito estressante, nem tanto pelos 
resultados, mas pela simples rotina de fazer os exames. 
Esse negócio de acordar cedo já não está nos meus planos. 

Mas o poema, cheio de melancolia, é nostálgico, refletindo as 
reminiscências que passeiam pela mente da autora. Ela não 
conta quais são, mas, nesse mundo da recordação, a poeta 
parece perambular sem rumo definido, colhendo flores aqui, 
espinhos ali, aromas acolá, saudades em todo lugar... 

Quem sabe, amores malfadados cruzam sua mente, e a sua 
intenção era, justamente, esquecê-los? 
Veja, a seguir, a poeta declarando que é 'tempo de esquecer': 

TEMPO DE ESQUECER
Shirley
(2015.08.15)

"Fecho os olhos 
cruzo distâncias 
sobre o abismo do peito 
e lembranças  
fustigam-me a mente. 
Guardo do passado 
o som de tempestades 
cheias de sementes e de ossos. 
Esmago com os pés a solidão 
e caminho com passos largos 
como se eu tivesse para onde ir...

   ***   ***   ***   

Eu, pelo contrário, assumo o papel do amante despezado que, 
talvez, a 'lembradora' tenta esquecer: Suplico-lhe que não me
atire no labirinto do esquecimento e me dê mais uma chance. 

Parece que já houve um tempo de bonança, o tempo em que 
ele foi feliz, se regozijando nos braços da sua amada. Existem 
(muitos) casos assim, em que a parceira não suporta mais os 
desatinos do 'jovem' e lhe dá o bilhete azul. Tristemente, uns 
deles são os casos que chegam às manchetes, pois o 'demitido'
era mesmo desatinado. 

O 'heroi' enfocado aqui parece estar mesmo apaixonado e se 
lamenta bastante. Veja o que ele diz: 

NÃO ME ESQUEÇAS 
tesco
(2015.08.25)

"Sei que solidão mais triste 
É não ter pra onde ir 
O passado não existe 
Ainda não há porvir 
Os amigos se esconderam 
Os amores pereceram 
Nenhum motivo pra rir 

Ai meu amor tenhas dó 
Não me deixa assim tão só! 

Sobre o abismo do peito 
As dores ergueram ponte 
Só se encontram os defeitos 
Parece que somos fonte 
Nem o som de tempestades 
Nem todas as potestades 
Nos fazem erguer a fronte 

Ai meu amor tenhas dó 
Não me deixa assim tão só! 

Sem antever horizontes 
Eu caminho a passos largos 
Supero rios e montes 
Só colho frutos amargos 
Nesse meu itineráro 
Não tenho nenhum salário 
Mas sim todos os encargos 

Ai meu amor tenhas dó 
Não me deixa assim tão só! 

Comigo tristeza trago 
E a nostalgia avança 
Sujeira do tempo drago 
Mas não me sai da lembrança 
A era em que fui feliz 
Que desse tempo haja bis  
Sempre cultivo esperança! 

Ai meu amor, "Credo em cruz"! 
Vem trazer-me tua luz!" 

   **   ***   ***   

Este soluço apaixonado traz como inovação um arcaísmo, que 
é um dístico repetido entre as estrofes, uma feição típica da 
Idade Média. Não tenho visto isso nem nos poemas do século 
19. Que é que me atacou o juízo? Arcaísmo nesse tempo de 
versos brancos? 

Sabe-se lá! O fato é que a última elocução do dístico 'resgata' 
uma fala popular que também anda sumida. Data da época 
(não sei quando) em que o latim das missas era misturado 
com o português corrente, formando hibridismos, em que a
forma latina é preservada ao lado do 
termo comum em vez do
latim. Credo em 
cruz é uma mistura de 'credo in crux' com
'creio na cruz'. 


Apesar dos arcaísmos vamos seguindo com a poesia. O mais 
importante é que poesia não nos falte em nosso cotidiano, que 
é muito duro de encarar sem a visão poética. 

Abraço do tesco. 

quinta-feira, 27 de agosto de 2015

SORTESCO D 11


CD SUCESSOS DOS ANOS
 60
JOVEM GUARDA 

Pequena seleção (apenas 12 faixas) de músicas dos anos 60 
e ligadas ao movimento Jovem Guarda. Ressalte-se que há 
uma pequena distorção nesse título: 'Tell me once again', 'Hey 
girl' e 'Summer holliday' nem são anos 60 nem jovem guarda, 
são anos 70 e fazem parte da época dos "Brazilian singers", 
quando muitos cantores brasileiros cantavam em inglês, com 
pseudônimos. A seleção é boae tem coisa que não se ouve 
mais, como 'Adeus ingrata' e 'Eu te amo mesmo assim'. 
Lista das faixas: 
1. Let me once again - Light Reflections 
2. Adeus (goodbye) - Nalva Aguiar 
3. No dia em que parti - Paulo Sérgio 
4. Estúpido Cupido (Stupid Cupid) - Suely 
5. Adeus ingrata - Cláudio Fontana 
6. Summer holiday - Terry Winter 
7. O bom rapaz - Wanderley Cardoso 
8. A primeira namorada - Ângelo Máximo 
9. Hey girl - Lee Jackson 
10. Eu te amo mesmo assim - Martinha 
11. Tema de Lara (Lara's theme from Dr. Jivago) - The Jordans  
12. Olhando as estrelas (Look for a star) - Os Carbonos

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 02/09/2015. 

quarta-feira, 26 de agosto de 2015

SORTESCO D 10 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 83,
e a opção vencedora é de:
DORLI!
Parabéns!

domingo, 23 de agosto de 2015

VAMPIROS

Em abril deste ano eu estava lendo o relatório do Congresso 
Internacional Esperantista de Universidades, na edição 2005, 
para tentar ampliar meu vocabulário e, pelo menos, fluência 
na leitura do Esperanto. 

Na palestra sobre vampiros procurava, além da prática de 
leitura, algum indício de que os pesquisadores universitários 
estivessem se aproximando do conhecimento da realidade 
espiritual. 
Qual! 
Durante todo o artigo nada é citado sobre alguma coisa 
transdimensional, que lembre sequer, o mundo pós-morte. 

Faço uma tradução 'tescal' dos dois primeiros parágrafos 
da introdução da palestra, para se ter uma ideia da base 
sobre a qual trabalhará a conferencista: 

VAMPIROS 
Jane Edwards, Harvard University, USA  

"O conceito vampiro não é universal: muitas sociedades 
não acham nenhuma utilidade em homens mortos que se 
tornam "não-mortos'” e obtêm sua imortalidade de sugar 
o  sangue daqueles que vivem. 

Mas essa construção ficcional (“fantasmas sgadores de 
sangue" ou "corpo reanimado do morto”) permanece 
notavelmente  duradoura, pelo menos, no mundo ocidental, 
onde existe já há dois mil anos." 

   ***   ***   ***   

Ou seja, a palestrante trata apenas da "construção ficcional", 
não vislumbrando jamais a distorção de uma realidade factual: 
A visita de espíritos desencarnados, sejam eles ignorantes ou 
mal intencionados. 

E procura, o tempo todo, saber de onde vem tal pensamento: 

"Por que então se imaginar, e acabar por acreditar, que esse 
estado de «não-morto» exista realmente?

Aliás, ali ninguém é espírito, apenas os vampiros conseguem 
tal proeza de firmar-se 'imortais', nessa infeliz e restrita visão 
materialista. 

É uma restrição muito grande de visualização para pesquisa e, 
consequentemente, a ciência em seu todo é quem sofre esse 
atraso inexplicável em relação aos avanços tecnológicos. 
A filosofia da ciência está muitos passos atrás da tecnologia. 

Seria muito mais simples e produtivo tomar, pelo menos como 
hipótese de trabalho, a premissa de que uma dimensão extra, 
invisível aos nossos instrumentos e à nossa visão normal, 
permeia as dimensões que reconhecemos normalmente. 

Isso explicaria, como de fato explica, os casos de lugares "mal 
assombrados", os "poltergeists", a origem dos contos de fada, 
as histórias de lobisomens, as lendas sobre gênios, etc.. 

Alguém poderá contrapor: 
- Peraí, você tá dizendo que o espiritismo é que é a filosofia 
da ciência? 

Exatamente! Sem a noção de dimensão espiritual, todo nosso 
conhecimento se torna falho, deficiente como os que sofreram 
os efeitos da talidomida, às vezes sem braços, às vezes sem 
pernas, muitas vezes sem olhos. Em resumo, é trabalhar com 
um corpo incompleto! 

Para tristeza nossa, essa visão ainda prevalece em muitos dos 
mundos acadêmicos. Porém, mais uns 400 anos e tudo mudará. 
Não é, Galileu? 

Abraço do tesco.