TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

sábado, 31 de maio de 2014

SORTESCO 301 - RESULTADO

a dezena do 5° prêmio é 70,

e, por aproximação,
a opção vencedora é de 
MAGNA!
Parabéns!

quinta-feira, 29 de maio de 2014

SIMPLICIDADE


Essa história de "queda espiritual", pra mim,  está mais do
que explicada, com a versão do exílio planetário: A massa
de espíritos que não conseguem adaptar-se ao nível atingido
pela civilização de determinado orbe, é transferida para
outro, em que as condições para sua evolução estejam mais
alcançáveis.


Nada de "espíritos criados perfeitos e que se degeneram, por
causa do orgulho e da ambição". isso não faz sentido.
Ademais, essa é uma teoria elaborada por seres encarnados,
mais passíveis de equívoco, com o referendo, quando muito,
de espíritos isolados, sem o apoio da universaidade dos
espíritos.


A explicação oferecida a Kardec, de espíritos que gajgam a
compreensão das coisas gradualmente, por esforço próprio,
me parece bem mais inteligível, sendo "criados simples e
ignorantes".


Essa ideia me é lembrada porque, quando estava eu lendo
a "História do Brasil", escrita por Frei Vicente do Salvador
ainda no século 17, é narrado Livro Quarto, capítulo 21
(De uma entrada, que se fez ao sertão em busca dos gentios,
que fugiram das guerras de Sergipe e outras), um caso da
simplória crença de um indígena. Leia a transcrição: 


"...e não hei de deixar de contar aqui o que me contou um
soldado desta companhia, que fez um principal destes que
vieram, o qual diz-se foi à estrebaria onde estava um cavalo
dos nossos, e assentando-se pôs-se a falar com ele, e
dizer-lhe que o tomava por compadre, porque tinha ouvido
dizer que os cavalos eram mui valentes na guerra, e um
era tê-los homem por amigos, para que nela o conheçam,
e lhe não façam mal.


Estava ali um mamaluco, que tinha cuidado do cavalo, e
quando o viu tão triste, porque lhe não respondia, se lhe
ofereceu para intérprete, e fingindo que lhe falava à orelha,
lhe tornou por resposta que folgava muito com sua amizade,
e que ele o conheceria quando fosse tempo; com esta
resposta se afeiçoou mais o rústico, e perguntou que comia
seu compadre, ou o que desejava, porque de tudo o proveria.


Respondeu o mamaluco que o seu mantimento ordinário era
erva e milho, mas que também comia carne, e peixe, e mel,
e de tudo o mandou prover abundantemente, andando os
seus uns a segar erva, outros a caçar, e pescar, e tirar mel
dos paus, com que o intérprete se sustentava, e o cavalo
engordou tanto, que abafou, e morreu de gordo, cuja morte
o rústico muito sentiu, e o mandou prantear por sua mulher,
e parentes, como costumam fazer aos defuntos que amam."


Taí a história (ou causo), de que o próprio Frei Vicente tem
dúvidas, mas, seja verdadeiro ou não, sem nenhuma dúvida,
demonstra a simplicidade e ingenuidade do indígena dessa
época (hoje não arrisco a mão).


Mas,acima de tudo, torna implausível que, um espírito criado
perfeito e iluminado tenha decaído tanto até perder a noção
das coisas.

"Primeiro o mais simples", diz a ciência.
Por que inventar e inverter as coisas?

Abraço do tesco.

SORTESFCO 25






 


MARÉ ALTA ESTELAR (2 volumes)
de DAVID BRIN

"Uma nave exploratória oriunda da Terra despenha-se
num mundo aquático, que não figura em qualquer mapa,
e aí descobre o maior cemitério de naves espaciais jamais
encontrado. Começa então uma acesa luta entre os
mundos membros do conselho da galáxia para se
apoderarem dos despojos."
Note-se como a mentalidade comercial dos anglo-saxões
se imiscui na história:
"MELHORAMENTO: Processo pelo qual as mais antigas
raças fazem surgir novas espécies na cultura galática,
através da criação e da engenharia genética. A espécie
CLIENTE resultante serve a sua PATROCINADORA por
um período de DEPENDÊNCIA para PAGAR este favor."
É ruim, hein? Total de 400 páginas.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 04/06/2014.

domingo, 25 de maio de 2014

AUTOMATISMO

Caso curioso nos é apresentado por Richard Dawkins, em
seu livro "O rio que saía do Éden", quando, no capítulo 3,
fala sobre o automatismo das vespas.
Acompanhe e veja como é interessante: .


"As vespas foram o tema de uma experiência clássica,
originalmente realizada pelo grande naturalista francês
Jean-Henri Fabre e repetida por vários outros pesquisadores.

A vespa cavadora fêmea retoma a sua toca carregando sua
presa aferroada e paralisada. Ela a deixa fora da toca
enquanto entra, aparentemente para verificar se tudo está
bem antes de reaparecer e arrastar a presa para dentro.


Enquanto a vespa está na toca, o experimentador afasta a
presa uns poucos centímetros do lugar onde ela a deixou.
Quando a vespa reaparece, ela nota a falta e rapidamente
recoloca a presa no lugar. Ela então a arrasta de volta para
a entrada da toca. Passaram-se apenas alguns segundos
desde que ela inspecionou o interior da toca.


Nós pensamos que não há realmente motivos pelos quais
ela não deveria prosseguir para a próxima etapa da sua
rotina, arrastar a presa para dentro da toca e acabar com
ela. Mas seu programa foi recolocado em uma etapa
anterior.


Ela laboriosamente deixa a presa fora da toca de novo e
entra para fazer uma outra inspeção. O experimentador
pode repetir esta charada quarenta vezes, até ficar
aborrecido. A vespa comporta-se como uma máquina de
lavar colocada em uma etapa anterior de seu programa e
não “sabe” que já lavou aquelas roupas quarenta vezes
repetidas."


Não lembro quais foram as conclusões de Dawkins, porém,
notório ateu, deve ter optado por qualquer explicação que
exclua a "hipótese Deus, que, sendo mística, sobrenatural
e milagrosa, não é científica".


Extrai desse fenômeno, tão somente, a consequência de
uma seleção natural sem nenhum planejamento, fluindo ao
sabor do acaso, unicamente.


Não vamos entrar no assunto com argumentos de adeptos
do Criacionismo, dizendo, talvez, que "Deus criou a vespa
para essa função mesmo, portanto, ela não tem que sair
dali", pelo contrário, acredito que tudo tem que mudar, e
tudo muda realmente.


Pela minha visão, o princípio espiritual que estagia nesta
"etapa vespa", ainda não possui raciocínio, utilizando-se
apenas dos hábitos adquiridos e incorporados ao seu
psiquismo incipiente, em outras palavras, o instinto.


O automatismo faz parte desse conjunto de aquisições, e
é também visível em espécies desse nível, como abelhas,
cupins, formigas, baratas, grilos, cigarras, e outros mais.


O automatismo é útil nesse grau evolutivo, mesmo que o
raciocínio humano não consiga discernir suas vantagens.
Quando esse princípio espiritual consegue se elevar na
escada evolutiva e, numa outra espécie animal, adquire
outros conhecimentos, através de novas experiências, os
instintos antigos, que se revelarem prejudiciais, serão
abandonados, para dar lugar a novos hábitos vantajosos.


Tudo se encadeia e a evolução é inevitável. Há o aumento
contínuo da bagagem espiritual e, quando o espírito atinge
o nível humano, fica liberado para os voos mais altos.


Enquanto isso, no nível humano, estamos envolvidos pelas
ilusões sectárias, sem compartilharmos o conhecimento
acumlado pela outra parte da humanidade, aquela que não
 está visível aos nossos olhos, mas cuja presença se faz
inegável, o mundo espiritual.


Assemelhamo-nos aos cães e gatos, descritos na fábula
de Kahlil Gibran, enfeixada no livro "O louco", como se vê
na sequência:   


O CÃO SÁBIO

Um dia, um cão sábio passou por um grupo de gatos.
E como se aproximasse e visse que eles estavam muito
absortos e não o notaram, parou.


Então, levantou-se no meio do grupo um gato grande e
sizudo, olhou para os outros e falou:

“Irmãos, orai; pois quando tiverdes orado e orado sem
duvidar, decerto choverão ratos”.

Ao ouvir essas palavras, o cão riu-se no seu íntimo e
afastou-se dizendo:

“Ó gatos cegos e tolos! Como se não estivesse escrito e
eu não tenha sabido, e meus pais antes de mim, que o
que chove, com rezas e fé e súplicas, não são ratos,
mas ossos!” 



Oremos pois, e sem duvidar, para que chova, não ratos
ou ossos, mas iluminação para nossas mentes.

Abraço do tesco.

SORTESCO 301

NOSSO AMIGO
CHARLIE CHAPLIN
de ALFREDO STERNHEIM
e MÁRCIA KUPSTAS

Pode ser chamado de biográfia,
porém é mais um registro fotográfico:
Apenas 13 ou 14 páginas não trazem
fotografias, num livrinho de 104

páginas. Mesmo assim mostra os
principais aspectos da vida de Chaplin e
de sua carreira como ator e diretor, sua filmografia, e
traz ainda o`´Ultimo discurso de "O grande ditador". 

INSCREVA-SE ASSIM:
 Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 31/05/2014.

SORTESCO 300 - RESULTADO

a dezena do 5° prêmio é 45,

e, por aproximação,
a opção vencedora é de 
ERIKA!
Parabéns!

sábado, 17 de maio de 2014

INFERNO E PARAÍSO

Os contos "Caminho do inferno", republicado em abril, e 
"Caminho do paraíso", recém escrito, revelam aspectos que, 
nem de longe, eram meu objetivo inicial. 

Os protagonistas mostram disposições internas divergentes, 
embora carreguem, como todos nós, sua carga de conceitos 
impostos pela família e pela sociedade desde a infância. É 
difícil nos livramos dessa carga num repente. 

Na primeira história, o rapaz já se encontra predisposto a 
encontrar coisas ruins pelo caminho, nunca meditou sobre 
suas crenças, e acredita na existência de todo tipo de seres 
malfazejos que enchem o imaginário popular: Lobisomens, 
vampiros, duendes, sei lá mais o quê. 

Ao se deparar com algo que sinaliza na confirmação dessas 
crenças, não espera segunda ordem, retorna para o refúgio 
seguro do seu dia-a-dia. Ali recebe uma oferta inesperada de 
continuidade do que considera o mundo normal: Cotidiano
sem sobressaltos e subsistência garantida. 

Nada de aventura o aguarda ali, vidinha monótona e sem 
outras perspectivas, visita semanal de um rapazinho, 
provavelmente sem muita conversa e, esparsamente (as 
estradas não parecem ser movimentadas nesse lugar e 
nessa época) algum aventureiro perguntando sobre placas 
indicativas. 

Pode não parecer bom, mas nada se sabia das expectativas 
desse rapaz: Talvez isso fosse o paraíso pelo qual ansiava. 
Sabe-se lá, tem gosto pra tudo, não é mesmo? 

Já no segundo conto, o rapaz expressa claramente o que 
carrega na cabeça: Instalar-se numa cidade grande, bem 
movimentada, que lhe possibilite "mostrar suas habilidades", 
e que lhe proporcione, provavelmente, algumas emoções 
aventurescas. Para ele uma vida como a do 'herói' da 
primeira história, já se configuraria um verdadeiro inferno, 
não precisava tomar nenhum caminho pra lá, já estava nele! 

Suas crenças não deveriam ser muito convencionais, não 
dava muita atenção às histórias de conteúdo fantástico que, 
com certeza, deve ter ouvido, então, qualquer coisa que 
lhe aparecesse no caminho seria lucro. Por isso, por essa 
mentalidade aberta a novos conceitos, não lhe ocorreram 
novidades no percurso. 

E, ao penetrar num mundo onde se comemorava uma vitória, 
sentiu-se no paraíso! Talvez, devido a sua pouca vivência, 
imagine que uma vida pode ser somente de comemorações. 
Breve se deparará com a realidade: Procurar um emprego, 
pagar aluguel, enfrentar ônibus superlotados... 
O paraíso pode não se mostrar tao paraíso quanto pensado! 

Disso pode-se concluir que inferno e paraíso não são lugares 
definidos, existem, mas são estados conscienciais. Tudo vai 
depender do que se tem na mente. Da bagagem mental que 
se tem e do que se espera encontrar pela frente. 

Não há como fugir: Se alguém tem o inferno dentro de si, pra 
onde for o inferno vai junto. E, similarmente, o paraíso vai 
para onde seu possuidor for. E mais, seu estado interior será 
exteriorizado onde quer que a criatura se apresente. Por isso, 
é conveniente fixar-se na oração de São Francisco de Assis: 
Onde houver coisas (que não são coisas, são pensamentos, 
emoções, atitudes) más, que eu leve coisas boas. 

Assim se assegura o paraíso em todo o lugar! 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 300

CARINHOSO
de LAURO CÉSAR MUNIZ
Exibida na TV em 1973, eu diria que é
uma novela no 
estilo mexicano: Tem a
protagonista 
naquela de "quem eu
quero não me 
quer, quem me quer
mandei embora", e 
depois fica indecisa
entre dois irmãos. 
Estrelavam Regina
Duarte, Cláudio Marzo, 
Marcos Paulo,
Herval Rossano, Rosamaria 
Murtinho,
Débora Duarte e Fúlvio Stefanini, 
entre
outros. Detalhe: Nos 21 atores 
listados,
encontrei apenas uma negra, naturalmente, a
 cozinheira. 
Ainda bem que foi adaptado em somente 94 páginas. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20, 
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05. 
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal 
(link no ítem 2 do Regulamento), em 24/05/2014. 
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

SORTESCO 299 - RESULTADO


a dezena do 5° prêmio é 53,

e, por aproximação,
a opção vencedora é de 
CHICO!
Parabéns!

domingo, 11 de maio de 2014

SORTESCO 299

COISAS DA VIDA
de MARTHA MEDEIROS

Mais uma centena (107) de crônicas bem
construídas, abordando os temas mais
diversos, com carinho especial ao tratar
de sentimentos, emoções e transações
mentais (personalidade, caráter, e tal).
Frequentemente, Martha leva a conversa
para o que mais lhe atrai: Livros e filmes.

Só não se aprofunda em temas religiosos, aí é superficial e,
digamos, convencional.
São 230 páginas de boa conversa. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20, 
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05. 
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal 
(link no ítem 2 do Regulamento), em 17/05/2014. 
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 10 de maio de 2014

SORTESCO 298 - RESULTADO

Na extração de hoje da
Loteria Federal 

a dezena do 5 º prêmio foi 36,
do grupo escolhido por


CHICO! 


Parabéns!

segunda-feira, 5 de maio de 2014

SORTESCO 297 - RESULTADO

Na extração do dia 03/05 da
Loteria Federal

a dezena do 5 º prêmio foi 55,
do grupo escolhido por
ANTONIO!

Parabéns!

domingo, 4 de maio de 2014

OS DEGREDADOS

Dentre as orações que me foram ensinadas na infância, o 
Pai Nosso e a Ave Maria foram aprendidas, e o Credo, só 
parcialmente decorado. A Salve Rainha não me foi imposta, 
porém, ouvia-a sempre nas missas e no rádio. Eu era 
obrigado a acompanhar minha mãe à missa dos domingos 
e, sempre se ligava o rádio durante as audições do Terço, 
- para mim, monótonas e intermináveis - mas dela apenas 
memorizei o "vale de lágrimas" e "os degredados filhos de 
Eva". 

Essa semana caiu-me nas mãos um folheto "Como rezar 
o Terço", que repousava entre guardados diversos, como 
recortes de jornais, mensagens espíritas, prescrições de 
dietas, e outras coisas. 

Daí, fui dar uma olhada naquela oração, localizo os tais 
palavreados, e constato que aí há uma afirmação intrigante: 
Aparentemente, "os degredados filhos de Eva" ssomos 
nós, a humanidade. Porém, os filhos de Eva não foram 
degredados, eles já nasceram fora do Paraíso, nunca 
moraram lá. Como ser degredado de um lugar em que 
nunca se morou? 

E insistem: "...e depois deste desterro...", claramente uma 
argumentção falsa. Os filhos de Eva têm seu nascimento 
anunciado no capítulo 4 do Gênesis, e o casal já havia 
sido expulso no capítulo 3. 

Podem contradizer: 
- Mas, se Adão e Eva não tivessem sido expulsos, nós 
estaríamos morando lá. 

Nada mais duvidoso! Cerca de vinte a vinte e cinco anos 
depois da expulsão, Javé-Deus resolveu expulsar Caim das 
vizinhanças do Paraíso, devido ao assassinato de Abel. 

Tornam os contraditores: 
- Mas isso foi decorrente da expulsão original. Adão e Eva 
transmitiram o pecado aos seus filhos. 

Argumento sem lógica, este. Não se conhece nenhuma 
transmissão hereditária nesse aspecto. Além de que, se o 
primeiro casal ainda morasse no Paraíso, a serpente ainda 
estaria por lá também, e os descendentes de Eva sofreriam 
sua sedução, e nada leva a crer que agissem de um modo 
diferente do de Eva. 

Definitivamente não, os filhos de Eva não foram degredados! 
Agora, se a alegoria cobre uma trama puramente espiritual, 
com o degredo, não de um jardim na Terra, mas de um 
outro mundo, seja do sistema Capella, ou de qualquer outro, 
tudo se torna inteligível. 

A teoria espírita, colocando a responsabilidade sobre os 
ombros de quem pratica a ação, coloca também os pingos 
nos 'i's, e tudo fica aceitável pela razão. 

De qualquer maneira, a misericórdia suplicada não pode ser 
uma dádiva sem merecimento, fica condicionada ao sincero 
arrependimento e à séria disposição de reparar os males 
causados. 

Dirão: 
- Deus é grande, oferece misericórdia sem retribuição. Não 
é preciso esforço de nossa parte, tudo é a Graça de Deus! 

Claro, Deus não pede pagamento, Ele não precisa dos 
nossos favores. Todo o esforço que fizermos será para 
nosso próprio favor. Afigure-se um náufrago lutando com 
bravura para permanecer à tona, mas sem largar sua carga 
de 25 kg de ouro! Assim estamos nós, não temos que 
entregar o ouro a Deus, e sim temos que lhe dar adeus! 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 298

RAMATÍS: SÁBIO OU PSEUDO-SÁBIO?
de ARTUR FELIPE FERREIRA
Ramatís é um espírito muito conceituado
entre muitos brasileiros, porém não lhe
faltam contestadores. E não sem razão,
baseiam-se nas contradições do que foi
ditado pelo próprio espírito. É enfocado
aqui um mínimo dessas contradições e,
as afirmações de Ramatís não obtêm o
necessário respaldo entre os espíritos
que assistem o Espiritismo. Talvez o
tenham entre ocultistas, rosacrucianos,
magistas, esotéricos e outros. Mas nem
todo espírito é espírita, e Ramatís não o é! 
Em 150 páginas vislumbra-se a verdade.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 10/05/2014.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.