TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

sábado, 28 de fevereiro de 2009

SORTESCO 10 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5º prêmio foi 41, do grupo 11,
que não foi escolhido e, por aproximação,
o vencedor é:
DANIEL SÁVIO!
Parabéns!

terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

O PEQUENO PRÍNCIPE


Assisti ao filme "O pequeno príncipe" outro dia,
é um filme de 1974 e transcrição bem
aproximada do livro homônimo de Antoine de
Saint-Exupéry.. Já tinha assistido grande parte,
agora assisti completo.

Além das clássicas citações:
"O essencial é invisível aos olhos" (nunca muito
citada), e "Você fica eternamente responsável por
aquilo que cativa" (citada demais para meu gosto

- não concordo com ela), verifiquei que existe
uma frase do Príncipe que nunca é citada,
embora contenha muita sabedoria.

O Príncipe deseja voltar ao seu asteróide e a

serpente oferece-se para ajudar: Com uma
picada sua ele iria viajar rapidamente pra sua
casa.

O que aparenta ser uma sacanagem da serpente,
parece ser, na verdade, a pura verdade. Ele
deixa-se picar pela serpente e seu corpo
começa a morrer.

Quando é encontrado pelo piloto, ainda vive.
Este, ao ser informado do episódio, pensa como
a maioria, que foi um truque da serpente, e fica
triste com a futura morte do Príncipe.


O Príncipe então tenta consolá-lo dizendo acerca
de seu corpo: "É apenas uma casca velha! Casca
velha não gera pena, não é?".

Nós, ao contrario do pequeno príncipe, sentimos
profunda tristeza pelas “cascas velhas”.

Agimos como se o corpo fosse a essência das
pessoas. Como se toda a sabedoria, toda a fé,
toda a experiência da pessoa, estivesse
unicamente localizada no corpo dela.

Não concordo com esse ponto de vista. O corpo
físico é muito importante na vida, evidentemente,
mas não pode ser o autor da mente de um ser
humano. O cérebro não é o gerador dos

pensamentos, apenas o condutor deles.

Assim os muitos fatos sobre consciência fora do
corpo físico indicam. Assim a maior parte da
humanidade intui, a maioria das religiões – e a
maioria da humanidade crê em religiões - é
espiritualista.

Mesmo assim choramos sobre “cascas velhas”,
o que não deixa de ser uma característica
humana. E assim continuaremos a fazer por

longo tempo, até nos conscientizarmos de que
o período de vida terrestre é muito curto e muito
pouca coisa diante do conjunto do que temos
pela frente.


Abraço do tesco.

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2009

SORTESCO 10

MANUAL DO PRAZER
PARA HOMENS

de PAULO GAUDÊNCIO
Doutor Gaudêncio é psiquiatra.
Respostas do Dr. Gaudêncio
dadas no caderno D do jornal
O DIA, aos leitores da coluna
"Falando sobre sexo", para
ajudar a entender mais sobre
assuntos que nos afligem.

MANUAL DO PRAZER
PARA MULHERES

de PAULO GAUDÊNCIO
Esclarecer dúvidas bastante
comuns sobre a sexualidade
feminina e ajudar a mulher a
lidar com as angústias de seu
parceiro, são os objetivos do
doutor Gaudêncio neste livro.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 25,
cujas dezenas já estão determinadas.

Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03 e 04; ou
Grupo 25 = dezenas 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será determinado pela
Loteria Federal em 28/02/2009,
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia de sorteio, e
BOA SORTE!

domingo, 22 de fevereiro de 2009

SORTESCO 09 - RESULTADO

Na extração de ontem da Loteria Federal,
a dezena do 5º prêmio foi 47, do grupo 12,
que não foi escolhido e, por aproximação,
a vencedora é:
HISCLA!
Parabéns!

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2009

QUINTANA SÁBIO - 7


DA ETERNA PROCURA

Só o desejo inquieto, que não passa.
Faz o encanto da coisa desejada...
E terminamos desdenhando a caça,
Pela doida aventura da caçada.

Mário Quintana
(Quintana de bolso, L&PM)



Quantas vezes nos enganamos em relação ao
que buscamos!

Na maioria das vezes são ilusões da mente,
atraiçoada pelos sentidos físicos, esses
"aloprados".

Em outras vezes. em que não conseguimos

conquistar a meta buscada, nos revolvemos na
nuvem dourada da procura, acalentando o
sonho de que nessa meta repousa a felicidade.

Mas que a não consecução dos objetivos,
nem a desilusão na obtenção de ilusões
nos desanime da busca.
Nem sempre é uma "doida aventura"!


Abraço do tesco!

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

EVOCAÇÕES


Numa emocionante crônica em 20/112008,
Yvonne cita seu irmão, saudoso dos muitos
amigos mortos na flor da idade. Este é caso
similar ao de tragédias cotidianas, em que
pessoas queridas são retiradas subitamente
do nosso convívio.

Isso é um fato recorrente na nossa vida com o
decorrer do tempo. A grande tragédia dos que
vivem muito é olhar ao redor e não mais ver os
amigos e parentes com quem costumava
compartilhar sua vida.

Pois compartilhar os fatos vividos, mesmo os
mais amargos, com amigos contemporâneos,
pessoas que podem nos entender sem nenhuma
dificuldade, é um dos maiores prazeres da
humanidade.

A ausência dos companheiros causa uma
profunda consternação, e deixa um rombo na
memória afetiva, que pode ser remendado,
mas nunca volta à textura original.

Não só as pessoas nos deixam esse sabor de
coisa faltante à nossa mesa. Tudo o que nos
acompanhou (ou nós acompanhamos) durante
parte de nossa vida, nos deixa assim, saudosos.

Pode-se pensar que é um fenômeno de hoje,
devido à grande velocidade com que os fatos
passam por nós. Mas não é. É coisa perene,
componente da psiquê humana.

Nélson Ferreira compôs e lançou no carnaval de
1957, o famoso frevo "Evocação Nº1", que toca
justamente neste ponto: Relembra grandes
vultos do carnaval pernambucano e seus blocos
carnavalescos.

"Felinto, Pedro Salgado, Guilherme,
Fenelon - cadê seus blocos famosos?
Bloco das Flores, Andaluzas, Pirilampos,
Apois-Fum, dos carnavais saudosos".

No poema "Elegia carioca", do livro "Alguma
poesia", de 1930, Carlos Drummond de
Andrade também relembra:

"[...] Onde estão Rodrigo, Aníbal e Manuel
Otávio, Eneida, Candinho, em que Galeão
Gastão espera o jato da Amazônia? [...]".

Manuel Bandeira, no seu poema de 1925
"Evocação do Recife", diz entre outras coisas:

"A casa de meu avô...
Nunca pensei que ela acabasse!".

Este último exemplo mostra que não é somente
de pessoas que se sente a falta. Principalmente
para as crianças, as coisas, como edificações,
marcas de produtos, títulos de revistas, parecem
eternos, são as referências que se tornam
marcos na vida.

E não é somente do século 20, não. Inúmeras
são as amostras que podem ser encontradas
ao longo da História, dessa nostalgia de pessoas
e coisas.

Mas, nesse século 21, uma nova “coisa’ vai se
tornando um objeto comum de recordações, e é
também de difícil reposição: O meio-ambiente.

No passado não eram tão incomuns as
recordações de objetos isolados, ou mesmo,
de pequenos conjuntos:

“Ah, aquela palmeira, onde cantava o sabiá,
onde estará?”

“Aquele bosque, onde eu costumava brincar,
pra onde foi?”

“Aquele rio, onde se banhavam tantas mocinhas
nuas, o que secou?”

Em futuro próximo as canções podem ser outras:

“Aquela floresta, tão pujante, quem assassinou?”

“Aquela bacia hidrográfica, tão cheia de vida,
quem a transportou?”

Coisas do século 21.


Abraço do tesco!

domingo, 15 de fevereiro de 2009

SORTESCO 09


O LIVRO DA BRUXA
de ROBERTO LOPES

Este não é um livro de ocultismo
nem de autoajuda, mas aborda
um novo modo de olhar a vida.
"As coisas estão no mundo, só
que eu preciso aprender", já
dizia Paulinho da Viola.


ORA BOLAS
O humor de Mário Quintana
de JUAREZ FONSECA

São 130 historinhas sobre o
irreverente poeta, coletadas
pelo jornalista Fonseca.
Luís Fernando Verissimo diz
que seu desabafo de mil-e-uma
utilidades era o "ora bolas".

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 25,
cujas dezenas já estão determinadas.
Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03 e 04; ou
Grupo 25 = dezenas 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será determinado pela
Loteria Federal em 21/02/2009,
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 18 h do dia de sorteio, e
BOA SORTE!

sábado, 14 de fevereiro de 2009

SORTESCO 08 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5º prêmio foi 58, do grupo 15,
que não foi escolhido e, por aproximação,
o vencedor é:
CHICO FIGUEIREDO!
Parabéns!

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2009

MORREU DE SUSTO


No livro “Vivendo no mundo dos espírtos”, do
espírito Patrícia, psicografado por Vera Lúcia
Marinzeck de Carvalho, extraímos a seguinte
narrativa:

"Zé narrou a sua desencarnação:
- A minha desencarnação foi o máximo, é de
morrer de rir. Morri de susto. Verdade!

Estava bem, pelo menos nada sentia. Um dia
um amigo e eu fomos dar um passeio de carro.
Ao atravessar a linha do trem, o carro parou,
enguiçou e nada de pegar. Nisso o trem vinha
vindo. Meu amigo correu para fora do carro.

A aflição fez-me ficar parado. Meu amigo gritou
para que eu saísse e, como não saí, ele voltou
e tentou de novo fazer o carro pegar, até que
pegou, e saiu um segundo antes que o trem
passasse.

"'Que susto hein, Zé!'
Nada de responder. Meu coração simplesmente
parou, fazendo-me ter morte instantânea. Na
verdade, só escutei meu amigo falando, depois
perdi os sentidos. Meu espírito adormeceu.

Acordei sozinho, estava caído perto da linha do
trem. Não senti nada, levantei e fui para casa.

Lá, uma choradeira total. Entrei e outro susto.
Vi-me no caixão. Senti-me mal e ninguém ligou.

Confuso, fiquei a pensar:
'Morri? Fiquei louco? Foi um outro sujeito
parecido comigo que morreu?'
Mas ninguém me via.

Resolvi apelar. Na hora do aperto, como sempre,
recorre-se a Deus. Comecei a gritar a Deus,
pedindo perdão e socorro. Senti ser chacoalhado.
'Calma, Zé, que escândalo!'

Era minha mãe que já desencarnara há tempo.
'Mãe,' - disse gritando - 'me socorre! Morri ou
estou louco?'
'Calma, filho, tente se acalmar'.
‘A senhora é assombração?' - perguntei mais
calmo.
'Não, sou sua mãe, que muito o ama. Não tenha
medo, vou ajudá-lo.'

Mamãe levou-me para um canto da casa onde
não havia ninguém e voltou à sala, onde estava o
caixão com meu corpo, para acabar de desligar-
me dele.

Dois amigos passaram perto de mim e
comentaram:
'O Zé deve estar contando piadas a São Pedro'.
O outro respondeu: 'Morreu de susto, isto é jeito
de morrer?'

'Piadas a São Pedro,' - pensei - 'estou passando
um tremendo aperto'.

Aí, um grupo de senhoras começou a orar, senti-
me melhor e mais calmo, foi me dando sono.
'Venha, Zé!'- disse mamãe. Acomodei-me nos
braços dela e dormi”.

Ninguém é obrigado a acreditar em psicografia.
Nem que o caso narrado seja real. Eu, que sou
crédulo, acredito até que 84% da população
aprova o governo Lula, deponho fé no caso,

Mas, uma coisa em que todos devem acreditar,
independentemente de crença religiosa, é que
uma mãe estará onde puder para apoiar um filho.
Disso não se pode duvidar.

Outra questão pra crer sem colocar muito
empecilho é que a situação tem sua graça:
Morrer de susto não é pra quem quer!


Abraço do tesco.

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

QUINTANA SÁBIO - 6


DAS ILUSÕES

Meu saco de ilusões, bem cheio tive-o,
Com ele ia subindo a ladeira da vida.
E, no entanto, a cada ilusão perdida...
Que extraordinária sensação de alívio!

Mário Quintana
(Quintana de bolso, L&PM)



As ilusões referenciadas aqui não são os
sonhos... Estes devem ser bem resguardados.
As ilusões são os equívocos em que
demoramos muitas vezes, e que, se realizados,
nos trariam prejuízos. São, normalmente,
confundidos com os sonhos.

Os sonhos têm a função semelhante a das
utopias, mas em um grau à frente, pois
normalmente os sonhos podem ser
atingidos mais facilmente.

As ilusões não são uma coisa nem outra,
embora tenha aparência de ambos. A pessoa
acalenta um sonho, por exemplo, casar-se (ou
equivalente) com o ser amado.

Se este ser é uma pessoa casada e não
pretende divorciar-se, o caso pode não passar
de utopia.

Se, ao contrário, o sujeito (ou sujeita) afirma que
vai se divorciar logo, logo, na maioria das vezes,
tudo não passa de ilusão.

Ah, vida cruel!
O mais importante, porém, é discernir entre o
sonho e a ilusão. E quem disse que é fácil?


Abraço do tesco!

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

SEX AND THE CITY


Não assisti a nenhum dos episódios da série
‘Sex and
the city’, por isso resolvi ler o livro
que originou a série.

Ainda bem que não vi nenhum dos episódios:
Acho que correria o risco de morrer de tédio!

O livro é uma série de crônicas sobre
relacionamentos, ou a falta deles, de pessoas
que moram na cidade de New York, e o que,
em princípio, se mostraria um prato cheio para
situações insólitas, mostra-se como um
relatório sobre... Nada!

A tônica é de pessoas vazias, com interesses
somente no dia-a-dia, sem comprometimento
com assuntos espirituais, ou mesmo culturais.

Sorte minha que não sou produtor de televisão.
Perderia a oportunidade de produzir uma série
consagrada pelos números de audiência. Mas
não vi nada no livro que me atraísse, nem de
situações nem de personagens.

Sei que estou ficando velho...

- Agora falou certo, tesco!

(não ouvi nada!)... e meus conceitos estão
ficando defasados. Pra vocês perceberem...

- Já percebemos!

...ainda sou do tempo em que apenas a
convivência com parentes, amigos e vizinhos,
era chamada de relacionamento. Na verdade,
essa mudança semântica não é de muito
tempo.

- É desde o Jurássico!

Acho que é coisa dos anos 70.

Já as “Guerras eróticas” não são tão eróticas
quanto o esperado. São estudos psicológicos
dos conflitos afetivos, principalmente entre
cônjuges ou amantes. Mas, acredito que a
psicologia perde muito quando não envolve a
questão da transcendência das circunstâncias
cotidianas.

- Será que ele disse alguma coisa que se
entenda?

Freud introduziu grande avanço nas ciências
psicológicas quando fez retroceder as causas
de problemas psíquicos atuais à infância dos
pacientes.

- Isso todo mundo sabe!

Jung, ao não aceitar como causa única a
existência de traumas sexuais, também deu
grande contribuição, abrindo caminho para
outro tipo de causas e para a aceitação do

espírito.

- Será?

Mas esses avanços não são suficientes e o
trabalho de pesquisadores como Brian Weiss,
Roger Woolger e Yonassan Gershom, por
exemplo, é essencial no desenvolvimento de
uma psicologia mais abrangente, que aceite o
ser humano como uma grande integração de
conceitos.

- Conheço ninguém daí.

Essa nova psicologia também é aplicável em
situações mais prosaicas, como conflitos em
relacionamentos entre cônjuges ou amantes.

Isto, porém, não quer dizer que os livros postos
no Sortesco 08 não sejam bons livros. Apenas
diz que eu não gostei dos livros, o que não quer
dizer muira coisa.

- Segundo acerto seu!

O que posso dizer, sem nenhuma sombra de
erro, é que existe muita gente chata por aqui!

- Que quer dizer com...

Abraço do tesco.

domingo, 8 de fevereiro de 2009

SORTESCO 08


SEX AND THE CITY
de CANDACE BUSHNELL

Um enfoque "leve" sobre
a sexualidade de pessoas
típicas da cidade de New York.
Livro que deu origem à série
de televisão. Venturas e
desventuras de Samantha e
seu grupo.


GUERRAS ERÓTICAS
de MARIA HELENA
MATARAZZO

Estudos sobre os conflitos
em nossos relacionamentos
afetivos. Apresenta ainda
a aeróbica sexual, uma
vivência contra a carência,
desenvolvida pela autora.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 25,
cujas dezenas já estão determinadas.
Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03 e 04; ou
Grupo 25 = dezenas 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será determinado pela
Loteria Federal em 14/02/2009,
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 18 h do dia de sorteio, e
BOA SORTE!

sábado, 7 de fevereiro de 2009

SORTESCO 07 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5º prêmio foi 62, do grupo 16
escolhido por

BUTTERFLY!

Parabéns!

domingo, 1 de fevereiro de 2009

SORTESCO 07


FORTALEZA DIGITAL
de DAN BROWN

Uma intrincada trama sobre
a criptografia internacional,
sem entrar em detalhes
dos métodos.
Empolgante até o final.
Quem é quem na desencriptação?

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 25,
cujas dezenas já estão determinadas.
Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03 e 04; ou
Grupo 25 = dezenas 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será determinado pela
Loteria Federal em 07/02/2009,
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 18 h do dia de sorteio, e
BOA SORTE!